Ashley Wilkes was elected as the captain, because he was the best rider in the county and because his cool head was counted on to keep some semblance of order.

艾希礼·威尔克斯被选做队长了，因为是他是县里最出色的骑手，而且头脑冷静，能维持某种表面的秩序。

youdao

I felt the cool metal on my skin as she nudged my head forward and down with her fingertips.

在她用指尖轻轻推着我的头往前和往下偏时，我感觉到了金属接触皮肤时传来的凉意。

youdao

Maintain a cool head and simply state clearly your rehearsed reasons for leaving.

你要保持一个清醒的头脑，简洁明了的把你准备好的理由说出来。

youdao

If we learned one thing from the 2007-2008 market collapse, it is that investors who keep a cool head and are opportunistic in their purchases can make nice tidy profits as stocks recover.

FORBES: Take Refuge In These 12 High-Yielding Stocks

With the Windies' long and inexperienced tail exposed, England looked odds-on for victory but Russell's fearless hitting and Sarwan's cool head turned things around.

BBC: Cricket World Cup: England win keeps Cup hopes alive

My recommendations would be Christiania, the swimming area at Islands Brygge (where you can take a dip in the cool, clean salt-water of the Copenhagen channel), or rent a bike and head north along the coast towards the beaches in Klampenborg and beyond, while looking at the magnificent houses along the way.

CNN: Copenhagen: A local's view