In this job, experience counts for more than paper qualifications.

担任这项工作，经验比文凭更重要。

《牛津词典》

Experience also counts for more.

经验也十分重要。

youdao

In Russia, the episode affirmed that power still counts for more than the law.

在俄罗斯，这段插曲肯定了，权利仍然比法律重要得多。

youdao

RealtyTrac is a company that counts foreclosures, the legal term for bank repossessions.

VOA: special.2011.01.24

But what counts as respecting my life and respecting my property, that is for governments to decide and to define.

但到底怎样才算对生命和财产的尊重，这是由政府来决定和界定的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But I think for anybody who wants to think a little bit out of box, what counts is the chance to try something, and I guess that's what I'm most grateful for in my career.

但我觉得只要你想要,打破陈规思考问题，你最好能尝试做一些事情,所以我在事业中最为感恩的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is not to suggest that freedom counts for nothing in spurring innovation.

FORBES: Globalism and Technology: A Hidden Misconception That Dooms the U.S. Economy

In business, as in investing, momentum counts for a lot and right now it is positive.

FORBES: The outlook for 2011

Thanks in advance and remember, voting counts for 30% of the panel selection process.

FORBES: Is Heading To South By Southwest