"Why do you want to know that?" he demanded.—"Just curious, that's all."

“你为什么想了解它？”他索问道。—“只是好奇，仅此而已。”

《柯林斯英汉双解大词典》

A simple way to do this is to be a curious observer.

要做到这点，有一个简单的方法就是让自己成为一个好奇的观察者。

youdao

They were curious to know what they should do next.

他们好奇地想知道下一步该做什么。

youdao

And, I am curious that how much do you think Israeli-Palestinian conflict has to do with religion, and how much has to do with politics?

我很好奇，你们认为,以巴冲突中,多少和宗教有关，多少和政治有关？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For anyone curious about what to do this weekend, Slate magazine online offers a weekly digest of what critics are saying about new movie releases.

NPR: latest news

You have to swing the controller up and around to catch the arrows from the various ships, but in a curious twist of difficulty you actually have to do it to a very specific beat.

ENGADGET: Nintendo Wii U controller, first hands-on! (video)

And that whole system reminds us so much of a situation in which humans use names that we were really curious to see whether these animals really do recognize the actual shape of that whistle as carrying the information of identity.

NPR: Study: Dolphins Call Out Their Own Names