"You sit at home," said the cat, "in your dark-grey fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime."

“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”

youdao

The long, clean lines of the cheeks, the strong chin and the slightly arched, full nose, the beautiful dark-grey eyes with long lashes, and the thick black brows.

双颊的轮廓修长而明晰，下巴坚毅而有力，鼻子微隆而饱满，漂亮的深灰色的眼睛闪动着长长的睫毛，眉毛浓密而乌黑。

youdao

Inside, the architect sheathed walls and ceilings in locally sourced, light-coloured wood, which contrasts with dark-grey floor tiles. Expansive glazing offers sweeping views of the landscape.

室内，建筑师用当地原料，浅色木材覆盖了墙面和天花板，与深灰色的地砖形成对比。巨大的玻璃窗提供了一览无遗的景观。

youdao

Nerys Sanders, coastguard watch assistant at Swansea Coastguards, said staff at the base near Mumbles lighthouse first saw about 60 or 70 of the dark blue-grey whales about half a mile from the shore.

BBC: Pilot whales usually travel in family groups

The 59-year-old is believed to be wearing a dark green or grey puffa-style jacket and is possibly wearing walking boots.

BBC: Susan Jane Wright

He is described as Asian with short dark hair, wearing a grey T-shirt, black trousers and white shoes.

BBC: Burnley canal-plunge toddler in 'critical condition'