For example, it would take weeks if not months to plan, order, ship, and install new server hardware in the data center.

例如，需要花费几周甚至几个月的时间来规划、预定、装运和安装数据中心的新服务器硬件。

youdao

The EPA study on server and data center energy efficiency found that only around 5% of server capacity was actually used.

EPA 研究服务器和数据中心的能源效率时发现，实际上服务器只有 5% 的时间是在工作的。

youdao

First of all, we were concerned with the physical space in the data center and looked hard at server consolidation in the deployment of any applications.

首先，我们很关心数据中心的物理空间，竭力在一切应用程序的部署中寻求整合服务器的机会。

youdao

"Cloud computing has brought a sea change to the data center--dramatically altering the economics of compute by changing the workload and optimal characteristics of a server, " said Andrew Feldman, SeaMicro CEO, who will become general manager of AMD's newly created Data Center Server Solutions business.

ENGADGET: AMD absorbs server startup SeaMicro for $330 million, says it's no impulse buy

In comparison, the average workload per traditional data center server will grow from one and a half in 2011 to two in 2016.

FORBES: Two-Thirds of the World's Data Centers Going to Cloud: Cisco

Facebook released server, data center and infrastructure technology today, making it open source for others to build on.

FORBES: Facebook Open Sources Its Server and Data Center Technology With Open Compute