All sorts of formats for data visualisation in use today can be traced back to these "Isotypes".

当今使用的各种数据视觉化形式都可以追溯至这种“图画文字”。

youdao

It was an instant hit-and brought the nascent field of data visualisation to a mainstream audience.

这样的灵机一动，却把数据视觉化这一新兴领域呈现给了主流受众。

youdao

For the purposes of data visualisation as many things as possible are reduced to raw data that can be presented visually, sometimes in unexpected ways.

为了把信息视觉化，尽可能多的东西被压缩成原始数据才可以以视觉化表现出来，有时这种方式不同寻常。

youdao

To make the dataset user-friendly, it is available on the web through a sophisticated online data visualisation and manipulation tool called the Live Access Server.

UNESCO: THEMES

Dr Rosling loves to stitch hundreds of such seemingly disparate details into larger narratives, and his next project is his most sweeping and ambitious yet: an attempt to use statistics and data visualisation to explain the entire world from 1800 to 2050.

ECONOMIST: Brain scan

By using very advanced visualisation tools like Qlikview, we can disect the data and combine them in any dimension we needed, to make sure we have good ways to track out progress, and do not miss any markets or any products or any customers.

FORBES: Connect