The date of issue of the business license of contractual joint venture shall be the date of its establishment.

合作企业的营业执照签发日期，为该企业的成立日期。

youdao

The date of issue of the business licence is the date of establishment of a limited liability company.

对不符合本法规定条件的，不予登记。公司营业执照签发日期，为有限责任公司成立日期。

youdao

These dates are invariably the same but can be different, i. e., the shipped on board date could be later or earlier than the date of issue of the received for shipment document.

这两个日期总是一致的，但也可能不同，即已装船日期可能迟于或早于收妥待运单据的出具日期。

youdao

Any opinions expressed herein are given in good faith, are subject to change without notice, and are only correct as of the stated date of their issue.

FORBES: IB FX Brief: Positive Jobs Report Boosts Dollar, Risk Appetite Grows Friday

Subsequent investigations, led by the Wall Street Journal, uncovered numerous examples of firms which had apparently picked the issue date of options retrospectively to get a good price, and then failed to account for it properly.

ECONOMIST: A conviction for backdating options may be the first of many

To claim this deferral, you are supposed to save the serial number and issue date of each bond, as well as records of how much interest went untaxed.

FORBES: Better buy yourself another filing cabinet