He could no longer distinguish between illusion and reality.

他再也分不清幻想与现实之间的区别了。

《牛津词典》

Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.

母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

But if in fact my reading practice can be shown not clearly to distinguish between meaning and significance, well, then that's what would happen.

但如果实际上我的阅读经历不足以让我清晰地,分清楚什么是意思什么是意义，那么，这就是接下来会发生的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And here I want to distinguish between the individual question about the inevitability of death, and the universal question.

在这里我要区分,死亡必然性的个人性，以及普遍性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, that's the case only, I say in conclusion, if we can distinguish between meaning and significance.

那么，那只能是这种情况，我总结性地说，如果我们能够区分开什么是意思什么是意义的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We need to distinguish between the true experts and those engaged in predatory conduct.

FORBES: CFPB the New Cavalry on Elder Financial Abuse?

Mobile advertisers, Dyson explained, need to distinguish between media as a mirror and a painting.

CNN: Will mobile kill digital advertising?

Again, the database does not distinguish between these two very different types of payments.

FORBES: ProPublica's 'Dollars for Docs': Will The Physician Payments Sunshine Provisions Clear The Haze?