The talking point of the game saw England being denied an equalising goal just minutes after, when a Frank Lampard shot from 20 metres hit the crossbar before bouncing down over the line.

关于本场比赛，值得一谈的是，就在英格兰改写比分为1-2后几分钟，兰帕德20米开外的一脚劲射击中对方大门横梁，并且反弹后越过了球门线。

youdao

In another shot, a man is sitting on a chalk overhang which already has a very obvious fault line running down the side.

另一张照片中，一个男人坐在一块突出的白垩岩上，但这块岩石已经出现了明显的裂纹，很有可能会滑落。

youdao

Chauncey Billups, Mr. Big Shot himself, probably won't be on the floor if a game is on the line down the stretch, but he'll be asked to provide emotional support to those who are.

比卢普斯是投手中的投手，比赛打得好时一般不上，但如果打得没有激情，教练就会派他。

youdao

Navarro hit a solo homer just over the basket at the wall in left-center in the second to break a 1-all tie and added a two-run shot down the left-field line off John Danks (0-1) in the fourth, with both drives coming from the right side.

NPR: Navarro Hits 3 HRs, Cubs Pound White Sox 9-3

Later, Tsonga attempted a down-the-line forehand winner, a tough shot because the ball must travel over the outside of the net, which is six inches higher than the middle.

WSJ: Rafael Nadal, the Underrated Tactician, Stalks Novak Djokovic

However, Blues keeper Ben Foster smartly got a hand to the ball to crucially slow down the Nigerian's left-foot shot before a sliding Ridgewell cleared off the goal-line.

BBC: Birmingham 0-2 Everton