It was not long before Garrincha broke into the national team, making his debut on 18 September 1955 in a 1-1 draw against Chile.

不久加林查就破格进入国家队，并在1955年9月18日巴西1-1战平智利的比赛中完成了国家队处子秀。

youdao

Now, with United's title-clinching, 1-1 draw against Blackburn at Ewood Park on Saturday, Ferguson can claim mission accomplished.

如今，随着曼联在星期六1 - 1战平布莱克本提前夺冠，弗格森可以宣告——大功告成了！

youdao

David Beckham's free-kick saw off Ecuador in round two, but Rooney's red card in the 0-0 quarter-final draw against Portugal preceded a 3-1 shoot-out defeat.

在第二轮贝克汉姆利用任意球破门淘汰了厄瓜多尔，但在四分之一决赛0-0战平葡萄牙的比赛中，鲁尼被罚下，结果英格兰在点球大战中1-3落败惨遭淘汰。

youdao

The 27-year-old scored an excellent individual goal in the 1-1 draw against champions Chelsea on Saturday.

BBC: Stoke City striker Jon Walters gets plaudits from Pulis

Aberdeen fought back from two goals down to claim a draw against Kilmarnock at Pittodrie.

BBC: Sport - Aberdeen 2-2 Kilmarnock

Benfica starts their Champions League campaign with a 0-0 draw against Celtic at Parkhead.

FORBES: September 2012 Revisited - Van Persie And Ibrahimovic Pay Back Starts; Hillsborough The Truth; Del Piero Signs For Sydney