Please email me back.

请发电子邮件回复我。

youdao

Please feel free to email me back, I'll answer any question you might have!

请尽管给我回复邮件吧，我会回答你们所有问题。

youdao

Let me now suggest, rather indelicately, an alternative: Declare a vendetta on mandatory email. Put the cost of communication back on the sender.

让我现在初步建议，一个替代方案：拒绝强制回复性邮件，使沟通成本回归到发件人身上。

youdao

Please send me an email and let me know if you'd be interested in this upgrade and I'll get back to you right away with the details.

ENGADGET: Send your 'Hiro P' BUGbase back, get a BUGbase WiFi for $99