但事实发现控制热量难上加难。

But many folks find the idea of calorie restriction difficult to swallow.

youdao

之后，我们将会探讨共同事实发现方法如何帮助化解冲突。

Then we will explore Joint Fact Finding as an approach to help resolve the dispute.

youdao

在自然界中长的变形核数目多于扁的变形核数目，这一事实发现与核子的混沌运动有关。

The fact that. there are. more prolate-deformed nuclei than oblate-deformed ones in the nature is found to be related with the chaotic motion of nucleons.

youdao

It turns out this isn't the case.

后来发现事实并非如此

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He won't listen;he bowls ahead, and he discovers in the process the terrible,terrible truth, which is that by accident,by coincidence, not by intent that as a young man he killed his father and subsequently married his mother.

他充耳不闻,执迷不悟,随后他在不经意间,发现了极其可怕的事实,或是因为事故,或是因为巧合,总之绝不是故意的,他年少时曾经弑父,随即娶了自己的母亲

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The same is true in a general way of what we find in the royal palace up on top of the hill at Mycenae, and so what is perfectly clear is the people who ruled these places were enormously powerful, at least locally, and wealthy.

与这一事实吻合的是,我们在迈锡尼城山顶发现的皇家宫殿,可以确信,统治这些地方的人,在当地具有无上的权利和财富

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选