情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。

Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.

youdao

审判中的个人并非体现自我，而是体现法官这个角色。

The judging individual is not acting " on his own", but qua judge.

youdao

非常感谢各位领导对我的信任，给予了我体现自我、提高自我的机会。

Thank you very much, the trust of my leadership, gave me self-expression, self-raising opportunities.

youdao

It shows up as well in what's been called "the self-serving bias."

还体现在一种称为”自我服务偏向“的现象中“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选