德国奥本海姆银行的一位分析师弗兰克-罗萨格称，人员冗肿表明该公司尽管面临纷乱争端，还能够几乎正常地运转。

Overmanning means that the firm will probably be able to function almost normally in spite of the dispute, says Frank Rothauge, an analyst at Oppenheim, a German bank.

youdao

反过来，“这又促进了非智能手机用户的上网”（Gartner分析师安德鲁·弗兰克）。

This, in turn, "is lifting mobile web access among non-smartphone users," notes Gartner analyst Andrew Frank.

youdao

曾任通用汽车工程师、现任电动车辆分析师的弗兰克·雅默松说：“正在中国发生的事为我们预测未来提供了某种线索。”

Says Frank Jamerson, a former GM engineer turned electric-vehicle analyst: "What's happening in China is sort of a clue to what the future will be."

youdao