go top

千钧.一发

网络释义

  Old Fish

资料 中文名: 千钧.一发 英文名: Old Fish 别 名: 千钧一发/老鱼/“你”系列:1930-2030 类 型: 剧情 导 演: 高群书 编 剧: 兰景林 主要演员: 潘星谊 迟强

基于8个网页-相关网页

短语

千钧一发 Gattaca ; hang by a thread ; Nick of Time ; hang by a hair

变种异煞千钧一发 Gattaca

千钧一发险些 a close call

太危险了/千钧一发 That was a close call ; A close call

千钧一发专辑 Gattaca

千钧一发之时作出反击 Blood Hands

在千钧一发之际 great danger

千钧一发&幽灵鬼屋 Nick of Time&The Haunted Mansion

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

千钧.一发 [qiān jūn yí fà]

  • be in grave [imminent] danger; at a crucial [critical] moment; by the skin of one's teeth;hang on by the eyelids [the eye-teeth; a thread]; in a most dangerous condition;in an emergency;close call;a hundredweight hanging by a hair; be in an extremely critical situation
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 接下来半个钟头内又有次“千钧一发”的时刻,但是觉得我在大树灌木丛后面得很好而且大路尽可能,所以没有发现。

    Over the next half hour, there were four more 'close - calls', but I think that I managed to remain hidden well enough behind trees and bushes and by keeping as far away from roads as possible.

    youdao

  • 飞行员们会学习到他们面临千钧一发的时刻时,他们不该逃避他们恐惧迎向

    Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear. They should embrace it.

    youdao

  • 生活之中勇气通常不会像千钧一发勇气那样充满戏剧性;但他人不失为是一个胜利悲剧壮观组合

    The courage of life is often a less dramatic spectacle than the courage of a final moment; but it is no less a magnificent mixture of triumph and tragedy.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定