但我想最大的好处就是:课本是中国人为外国人写的,而小说或报纸是中国人为自己写的。
But I think the biggest advantage is: textbooks are written by Chinese people for foreigners, while the novels or newspapers are something the Chinese people write for themselves.
他就会说他们完全错了:“第一天到印度的外国人会确信自己的感受够写一本书的。”
"The first day in India," he would say, "every foreigner is convinced he can write a book about it."
在我写那本书的时候,中国还实行着双重价格制,在机票、火车票、旅游景点门票等方面,外国人要比中国人付的多得多。
At the time I published my book, there was still a dual pricing system whereby foreigners paid much more than Chinese for airline and train tickets, entry to tourist sites, and the like.
应用推荐