我从来不信捕风捉影的传闻。

I never believe idle reports.

youdao

对于许多人捕风捉影的收集，我感到不屑一顾。

I remember feeling disdain for this collection of ogling humanity.

youdao

接下来的4周里，所有出版界捕风捉影的证据都终将投入公共领域。

Over the next four weeks, all the evidence that has leaked out into the press over the years will at last be put into the public domain.

youdao