近日，中国名牌战略推进委员会公布了2007年中国名牌产品评价目录。共有16个行业的183个产品入围。

China Brand Strategy Promotion Committee published the 2007 Evaluation List for Chinese Top Brand Products. 183 products of 16 industries are selected for the list.

youdao

信仰委员会正在推进总统提出的一些优先领域，其中之一是跨信仰合作。

What comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth, one of which is interfaith cooperation.

youdao

委员会称，有人认为钱是杰克·华纳推进支持哈曼候选资格的诱因。

The committee says it is alleged that money was paid as an inducement to support Mr Bin Hammam's candidacy, facilitated by Jack Warner.

youdao

What I may decide about, what comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth one of which is interfaith cooperation.

我能够决定的，信仰委员会所负责的,是推进一些重点领域,一些总统提出来的重点领域的发展,其中一点就是跨信仰合作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选