针对在文化、艺术方面有较高要求的中高端文化消费者的文化资讯半月刊。

A cultural information fortnightly for the middle - and high-end cultural consumers who have high demand in the culture and art.

youdao

听一套唱片，看完一场电影，看电视节目--这些不需要文化消费者做任何事，只要他在场就行。

To listen to a record album, to sit througha movie, to watch a television show---all require nothing of the cultural consumer, save hismere presence.

youdao

然而，与现代消费文化相关的特征意味着，农产品往往会在零售和消费者行为中被浪费掉。

However, characteristics associated with modern consumer culture mean produce is often wasted through retail and customer behaviour.

youdao