... qualified bidders 有资格的投标人 qualified buyer 合格的购买者 quarterback (football) (橄榄球)四分卫，担任四分卫(足球，足球运动，橄榄球，橄榄球运动) ...
基于1个网页-相关网页
国家有关规定或者招标文件对投标人资格条件有规定的，联合体各方均应当具备规定的相应资格条件。
Where in relevant State regulations or bid invitation documents there are provisions governing qualifications of bidders, all parties to the consortium shall meet such qualifications.
国家有关规定对投标人资格条件或者招标文件对投标人资格条件有规定的，投标人应当具备规定的资格条件。
Where in relevant State regulations or bid invitation documents there are provisions governing qualifications of bidders, a bidder shall meet such qualifications.
国家对投标人的资格条件有规定的，依照其规定。
Where there are State regulations governing qualifications of the bidders, such regulations shall be followed.
应用推荐