大连船柴以“创本质安全型企业，做本质安全型员工”为主题，扎实开展安全生产月活动。

Dalian ship to the creation of the essence of safety oriented enterprises, do intrinsically safe employees as the theme, to carry out safety production activities.

youdao

狠抓隐患治理，加强直接作业环节的现场管理；全面实施HSE管理体系，确保安全生产，努力打造本质安全型企业。

Rectification of hidden perils, strengthening management on operation in situ, and application of HSE system are essential to ensure safety in production.

youdao

扼要引用本质安全的原理，讨论事故致因，介绍海因里希法则在安全实践中的应用，提出按模块化方式逐步构建本质安全型企业的设想。

Application of Heinrich Rule in safe practice was introduced and the idea that enterprise with inherent safety will be established using module method is put forward as well.

youdao