其本身也与利用“条件化资金转移”来处理棘手社会问题的国际新趋势相接轨。
That is itself in keeping with an emerging international trend to use "conditional cash transfers" to solve intractable social problems.
目前来自中东和北非地区的无序移民使移民工人面临恶劣的生活和工作条件、严重的健康和收入风险、以及社会边缘化的问题。
Irregular migration from the MENA Region currently is subjecting migrant workers to poor living and working conditions, substantial health and income risks, and social marginalization.
他们逐渐转为雇佣工人，领取养老金和社会化医疗保健，尽管条件很差。
They had long been converted into wage workers and received pensions and socialized medical care, albeit of a low quality.
应用推荐