电影非常令人沮丧而且还虎头蛇尾的。

It's just very depressing and anticlimactic.

youdao

今天想着，无论如何，得来码码字了，不然，这博客又成了我虎头蛇尾的一个刺眼证据了。

Anyway, i have to come to type in some word today I think. Or this blog will turn out to be a obvious evidence of my bad habit of quitting on the half way.

youdao

我最喜欢的仍是插曲中，阿波罗12号着陆月球，也许在太空旅行的历史上最虎头蛇尾的时刻。

My favorite is still the episode in which Apollo 12 arrives at the moon, perhaps the most anticlimactic moment in the history of space travel.

youdao

You continue to stick around, ... and then your life has this feeling of-- ... at least we can imagine this happening-- being sort of anticlimactic.

你还继续活在世上，但是你的生活则变得有点-,至少我们可以想象会有这样的事-,你的生活变得有点虎头蛇尾。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选