这样一来，就可以最大限制地减少处理像文件系统大小或软件驱动器这类占用修复时间的操作。

In this way, you minimize the need to manipulate things like file system sizes or software drivers that could compound the time to get things up and working again.

youdao

使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。

To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.

《柯林斯英汉双解大词典》

此时，内核软件RAID代码正在同步这两个驱动器，以便它们彼此精确地成为对方的镜像。

At the moment, the kernel software RAID code is synchronizing the drives so that they're exact mirrors of each other.

youdao