当你集中注意力在我的同在上，表现不真实是不可能的。

It is impossible to be inauthentic while you are focusing on My Presence.

youdao

年幼的孩子很难集中注意力在小的字体和很密集的句子上面。

Younger children can find it difficult to focus on small type and tightly spaced sentences.

youdao

“一旦不能集中注意力在目标上，就会遇到各种障碍”——亨利·福特。

"Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goal." - Henry ford.

youdao

That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"

换句话说，我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm frustrated that I can't concentrate on my homework.

我没法把注意力集中在我的作业上，真令人泄气。

I'm frustrated 实战 - SpeakingMax英语口语达人

We can't possibly know what the author meant except on the basis of our determination of the meaning of the text, so why not just focus our attention to meaning on the text?

我们无法知道作者是什么意思,除非以我们对文本意思的分析为基础，因此，为什么不仅仅将我们的注意力,集中在文本的意思上呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选