Englishness can also turn nasty.

“英格兰化”也可以变得令人厌恶。

youdao

However, to be more objective, Wilde's cultural identity is not only Irishness but also Englishness.

然而更为客观全面来看，王尔德的身份不仅具有爱尔兰的一面，同时也具有英国的一面。

youdao

Other buildings such as cathedrals and parish churches are associated with a sense of traditional Englishness, as is often the palatial 'stately home'.

其他的建筑譬如说：大教堂和教区教堂，在传统英国人的眼里是他们富丽堂皇而又庄严肃穆的家。

youdao

That's a very interesting question and that goes back to Englishness, actually.

这是个非常有趣的问题，事实上这可从英格兰风格说起。

英国皇室的意义 - SpeakingMax英语口语达人

In other words, his offer is for conceptual rather than physical Englishness.

BBC: British or English �C a false choice?

"What Englishness can't do that Britishness can do is appeal unambiguously to people of different ethnic origins, " notes Janan Ganesh, political correspondent for The Economist.

BBC: Can the teaching of history make us more British?

In between those two poles, there is evidence suggesting a link between the rise of Englishness and feelings of being ill-served by the status quo.

ECONOMIST: Bagehot