Make it about the audience: a good way to depersonalize the web 2.0 debate is to make it about your target audience's preferences rather than a philosophical tug of war between you and said boss.

关注受众：将web2.0辩论不受个人影响的好方法是将它与你的目标群体偏好联系，而不是在你和老板之间的观念争执。

youdao

A rope used in the recent Giant Tug-of-War in Okinawa, Japan, has set a new Guinness World Record for the largest rope made from natural material.

近日在日本冲绳举行的拔河大赛中使用的一条绳子打破了吉尼斯世界纪录，成为世界上用天然材料制成的最大绳子。

youdao

Love is like a tug of war, a man put away, another person will be injured.

爱就像拔河，一个人放掉，另一个人就会受伤。

youdao

In the deal, the team acquired former Nuggets point guard Chauncey Billups, a friend of Anthony's who many times clashed with the offense, and there became a stylistic tug of war between Anthony's loyalists and D'Antoni's that never fully healed.

WSJ: Mike D'Antoni Resigns: Knicks Coach Out After Clashing With Carmelo Anthony

Two teenagers whose fingers were cut off in a game of tug-of-war at a school in California are awake and alert after surgery, a medical official says.

BBC: Teenagers lose fingers in tug-of-war accident

Like most pork producers, Smithfield has been caught in a tug of war with consumers.

NPR: China's Shuanghui In $4.7B Deal For Smithfield