You couldn't call your soul your own when he was about, and many a tramp had he kicked out in the middle of the night for giving a back answer.

他只要往你跟前一站，准保你连大气儿都不敢出一口，好几次他大半夜的把流浪汉踢出收容站，就因为那几位跟他回了句嘴。

youdao

'I know the answer,' piped up a voice at the back of the room.

“我知道答案。”房间后边有个声音叫起来。

《牛津词典》

Who dares to answer back when he roars like a lion?

当他像狮子般地咆哮时，谁敢和他顶嘴？

youdao

"David Miliband said a while back, having said 54 times that in answer to parliamentary questions that nobody had gone through Diego Garcia, he said on the 55th time that actually the U.S.had now told him that people had gone through Diego Garcia.

VOA: standard.2009.07.28

This seems like a completely Christian answer to Zooey's problem, and we're back on the horns of that dilemma.

这似乎是左伊问题的基督教的回答，我们又回到了两难的境地了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The answer would come back and the priests would give a response that would be essentially straight.

神谕会带来答案,而祭司也会传达出尽量直白的回答

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Look up your broken device to find manuals, issues and solutions from other members, or ask your question and hope an expert comes back with a helpful answer.

CNN: Hidden gems of the Webby Award nominees

You should be able to sit at your PC and enter your proposed trademark and in about a 20th of a second get an answer back through one of the public databases on the network.

FORBES: Larry Ellison

Kelley wrote back a one-word answer: no.

CNN: Surrogate offered $10,000 to abort baby