Usually, they make a call to the dumped as a friend of their client, saying that his or her significant other has to quit their relationship and it is good for both parties.

通常而言，他们会以顾客朋友的身份打电话给被甩的一方，告知他/她的另一半必须得放弃他们之间的关系了，这样对双方都好。

youdao

Deciding when to quit your day job, or to quit anything else that takes up a huge chunk of your time, is a tough call.

决定放弃自己的正职工作，或者放弃那曾占用你大部分时间的任何东西都是很艰难的事情。

youdao

But his continued refusal to say when he will quit has led to speculation that he might call a snap election on the nuclear issue.

但是由于他始终不同意立即退位，让人们猜测他可能借此次核危机而提前召开大选。

youdao

Only on Thursday night, a day after Mr Siniscalco's resignation, did the prime minister finally call on Mr Fazio to quit.

ECONOMIST: Exit Siniscalco, scandalised | The