Deciding when to quit your day job, or to quit anything else that takes up a huge chunk of your time, is a tough call.

决定放弃自己的正职工作，或者放弃那曾占用你大部分时间的任何东西都是很艰难的事情。

youdao

For years, smokers have been exhorted to take the initiative and quit: use a nicotine patch, chew nicotine gum, take a prescription medication that can help, call a help line, just say no.

多年以来，人们一直在劝诫吸烟者(用各种方式)主动戒烟：用尼古丁贴片，嚼戒烟口香糖，服用有效的处方药，打热线求助，或者直接戒烟。

youdao

I have told the boys to quit their monkey business, or I would call a teacher.

我已经告诉那些男孩子不要再胡闹，不然我就叫老师。

youdao

Only on Thursday night, a day after Mr Siniscalco's resignation, did the prime minister finally call on Mr Fazio to quit.

ECONOMIST: Exit Siniscalco, scandalised | The