In Every Man His Own Butler, Cyrus Redding wrote "claret for a bishop, port for a rector, currant for a curate and gin for the clerk".
在《人人都是大管家》一书中,葡萄酒商兼作者赛勒斯·雷丁写道:“干红葡萄酒配主教,波特酒配牧师,醋栗酒配助理牧师,杜松子酒配职员”。
A vicar with a large parish may have an assistant priest called a curate to help him.
一个大教区的牧师可能会有一个牧师助理协助他的工作。
It would be indecent to compare either a curate or a chaplain with a journeyman in any common trade.
把教区牧师助理或教堂牧师同一般行业的帮工比较,未免有失体统。
应用推荐