Placing too much emphasis on being a good team player can negatively affect your career growth.

过于注重成为一名好的团队成员会对你的职业发展产生负面影响。

youdao

Being a good team player is a central skill in our modern workplace.

良好的团队合作精神在我们的现代职场中是一项核心技能。

youdao

Being a good team player is an important skill in life.

成为一名优秀的团队成员是生活中的一项重要技能。

youdao

But I could be a good major-league player that can help a team win.

WSJ: Youkilis says tension with Chamberlain overblown

That might be perfectly fine for an employee progressing toward mid-level management, for whom agreement or silence can mean being a good soldier, a team player.

FORBES: Leadership