While many nations are straining every sinew to give industry a leg-up, China is doing the opposite.

在许多国家竭尽全力要助工业一臂之力之际，中国正反其道而行之。

youdao

If you're a student considering community college, you'll know that your diploma will give you a leg up in the job market.

如果你是一名正考虑踏入社会的学生，你就知道你的文凭会在就业市场上为你提供帮助。

youdao

By leading the development effort, we would have a leg up on the competition in terms of knowledge, expertise, and credibility.

通过领导这方面的开发工作，我们可以在知识、专业技能和可靠性等方面促进竞争。

youdao

It also offered a leg-up for the rural masses to climb the social ladder.

ECONOMIST: The Turkish army

It can be easy to forget that other aspects of Welsh life got a leg-up from the Thatcher government.

BBC: Margaret Thatcher: Her contested legacy in Wales

The noted Charles Mingus band alumnist Jackie Bayard(ph) gave him a leg-up on other studio wizards with some real jazz chops and a unique sonic sensibility.

NPR: The Bird and the Bee, Getting Buzz