A small boy may love his mother so much that he wants to kill his father. At the same time he loves his father and is deeply ashamed of this wish.

一个小男孩对母亲的爱恋可能深到想要杀死自己的父亲，而同时他又爱自己的父亲，因而为自己的想法深感惭愧。

youdao

I can never imagine a man exclaiming loudly his great love to his wife should kill her brutally.

我想不到一个口口声声说爱妻子的人，居然会如此残忍地夺去了爱人的生命。

youdao

I love making money and working, but I don't want to make a lot of money and kill myself working 100-hour stressful but brain-numbing workweeks.

我喜欢工作挣钱，但我不想挣很多的钱，强迫自己紧张工作100小时而大脑麻木一星期。

youdao

See what a scourge is laid upon your hate that finds means to kill your joys with love and I for winking at your discords too have lost a brace of kinsmen.

FORBES: From Shylock to Romeo, Iraq Blooms