We always check people's addresses as a matter of course.

我们总是照例检查一下人们的地址。

《牛津词典》

French people take care of their image as a matter of course.

法国人则将维护自己的形象当作是理所当然的事。

youdao

Anything related to romance seems a matter of course in any wedding.

任何与浪漫有关的事物都会在婚礼中占有一席之地。

youdao

As a matter of convention and good style which is another theme of the course that we'll focus more - on on Friday onward, it's generally good to-- good style to actually describe in English even succinct English, what your program is doing.

大家要养成一个良好的编程习惯,这是本课程另一个重要的中心思想,我会在本周五还有以后的课堂时间着重强调这个问题-,用简明扼要的语言,描述你的程序，是一种很好的编程风格。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'll talk about who will benefit from the course and a little bit about sort of the detailed subject matter that we'll cover in the course of this semester.

我会谈到何人将从中受益,以及本学期这门课程,涵盖的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"They come together and go apart almost as a matter of course, " he said.

BBC: NI's dissident groups to unite under IRA banner

Is it possible to go out and find a mentor as a matter of course?

FORBES: How To Find And Use A Mentor

But the point is that decent healthcare is something everyone should get as a matter of course.

BBC: 'Feet first' for diabetes patients