网络释义英英释义
这是海明威生前由他亲手定稿出版的最后一本书《流动的盛宴》(A Moveable Feast)的开场白，我极爱读它，因为年轻时我也有幸在巴黎生活过，也有幸置身这场华丽的盛宴。
基于573个网页-相关网页
海明威晚年写了本薄薄的散文集《流动的圣节》（A Moveable Feast），就记录了他在巴黎这段清苦、爱和创作的日子，还有与乔伊斯、费茨菲尔德等知名作家和巴黎人的交往。
基于50个网页-相关网页
A Moveable Feast
- abstract: A Moveable Feast is a set of memoirs by American author Ernest Hemingway about his years in Paris as part of the American expatriate circle of writers in the 1920s. The book describes Hemingway's apprenticeship as a young writer in Europe (especially in Paris) during the 1920s while with his first wife, Hadley.
以上来源于: WordNet
双语例句原声例句权威例句
-
In 1950, Hemingway told a friend, "if you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast."
1950年，海明威告诉一位友人：“如果你有幸在年轻时待过巴黎，那么以后不管你到哪里去，它都会跟着你一生一世；因为巴黎是一场流动的盛宴。”
-
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life it stays with you, for Paris is a moveable feast.
如果你足够幸运，在年轻的时候曾经住过巴黎，那么无论你今后去向何方，她都将永远陪伴你，因为巴黎是一场流动的盛宴。
-
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then whenever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.
假如你有幸年轻时在巴黎生活过，那么此后的岁月里，无论你身处何处，巴黎都与你同在，因为她是一个流动的盛宴。
-
It's like a moveable feast; you put your explosion where you need it at any particular moment.
它就像一个万能贴,你可以把火山爆发,置于你所需要的特定时刻
应用推荐