It feels good to have finished a piece of work.
完成一项工作让人感觉很好。
I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished.
我要为他说句公道话—他从不半途而废。
What a piece of work is man! how noble in reason!
人类是一件多么了不得的杰作! 多么高贵的理性!
What a piece of work is a man, how noble in reason, how infinite in faculties, in form and moving how express and admirable, in action how like an angel, in apprehension how like a god!
人类是一件多么了不起的杰作,多么高贵的理性,多么无穷的力量,多么优雅的仪表,多么端庄的举止,行为像天使,智慧像天神!
So in a sense it tells you this work of art is of a piece with what you already know; it's familiar in those ways, and you shouldn't be afraid of it.
在某种程度上,这告诉了你这件艺术作品,其实是你早已认识的东西;,你已经通过那些方式了解了它,不用怕它。
应用推荐