You don't have to pay (a poll tax) to vote.

您投票不必缴钱(缴投票税)。

youdao

The heroic Liverpool Militants, along with those who scored a victory over Thatcher in the epic poll-tax battle, were singled out for special treatment.

取得反人头税历史性胜利斗争的英雄般的利物浦战斗派被挑出来进行特殊处理。

youdao

States cannot charge for IDs required to vote (that would be a DE facto poll tax).

各州不能对选举所要求的身份证收费(那实际上可能成为投票税)。

youdao

The change in law must be publicised, IDs must be given free to any who ask for them (otherwise the law would indeed constitute a poll tax, which is unconstitutional in the context of voting) and workers must be trained.

ECONOMIST: Election laws

Lady Hollis warned that changes to the system of paying council tax benefit risked a "poll tax mark two".

BBC: Government defeated over council tax plans

"Like the poll tax, it is a big change being forced through too fast and, like the poll tax, there is not a consensus of support behind it, " he concluded.

BBC: Former ministers condemn council funding bill