Dylan thinks fans who idolize him need a reality check.

迪兰认为，崇拜他的粉丝需要了解现实状况。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nowadays, she says, she repeats her instructions and even conducts a reality check with some patients.

她说，如今她会重复嘱咐，甚至对一些病人进行事实核查。

youdao

Narcissistic Husband Traits - a Reality check.

核对一下现实吧——自恋丈夫的特性。

youdao

She is also his emotional and spiritual guide, the one who provides a reality check for him.

VOA: standard.2010.07.20

All right, so let's just do a reality check here.

好，让我们来做一个现实性的检验。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Coming after a week of almost-universally upbeat economic data that buoyed U.S.markets, Wednesday's more-somber news is a reality-check, according to Alan Brown of Schroders, an asset management company.

VOA: standard.2009.08.05

On days like today, it becomes a reality check again for your time frame commitment.

FORBES: Stocks Starting Morning Lower As Bond Yields Pop In Europe

It s like a reality check, says Bench of Harrington s help.

FORBES: Become A Family VC: How To Capitalize On Your Kid's Or Cousin's Business

Now for a reality check: All the companies I just finished citing are based in Europe .

FORBES: Executive Bonuses And Corporate Responsibility