A black pickup truck turned off a side road in front of him.

一辆小型黑色货车在他前面拐进一条小路。

youdao

The cyclist turned off the highway onto a side road.

自行车下了公路岔上了小道。

《新英汉大辞典》

Murdoch braked to turn onto a side road, where the dirt had hardened into corrugations that shook the Holden as it slowed.

默多克踩住刹车，转到旁边小路上。泥土干硬后的道路坑坑洼洼，把正在减速的霍顿车颠得左摇右摆。

youdao

The females make huge webs, sometimes large enough to hang between trees on either side of a rural road.

VOA: special.2009.10.30

And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "A black pickup truck turned off a side road in front of him.

当你看到下一页时,这种感觉会加强,直接往后跳过一页：,“一辆小型黑色货车,在他面前拐进一条小路。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

After a while, there were stretches where red gullies dropped off on either side of the road, and behind them there were patches of field buttoned together with 666 posts.

过了一会，有几段路,红色的排水沟在道路两旁延伸，后面是一块块的田地,一共有666根插在上面。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The boys tried to get away by going into a side road where the friend's aunt lived, but she was not home and they were trapped in a cul-de-sac.

BBC: Kwame Ofosu-Asare

Mr Aylett said Kwame and his friend tried to get away by going into a side road where the friend's aunt lived, but the aunt was not home and they were trapped in a cul de sac.

BBC: Kwame Ofosu-Asare

"Yes, I parked illegally but this is a quiet side road which had only my vehicle parked in it, " he said.

BBC: Bath driver given parking ticket for leaving car in snow