He raised himself into a sitting position.

他起身坐了起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mr. Dambar had raised himself to a sitting position.

丹巴先生已坐了起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'd like to be drawn in a sitting position.

我想要以坐著的姿势被描绘。

youdao

The Second Brother, you'll remember, had taken what I take to be the perfectly reasonable position, the cautious position, that the Lady is in danger - that she's a sitting duck, in fact, out there in the dangerous forest.

戏中的弟弟，你们记得，采取了,我认为非常合理的立场，小心谨慎的立场，他认为那位少女处于危险的境地,-她只身于危险的丛林之中，极易受到伤害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Squats jumps were used to leap into the air from a sitting position, and are energetically expensive.

BBC: Earth News - How gibbons leap huge distances revealed by scientists

Hefner made a behind-the-back stop on Kurt Suzuki's hard comebacker and threw him out from a sitting position.

WSJ: Mets stay close, beaten late by Harper, Nationals

Now and then she would raise herself into a sitting position and then spend a long time with her knees drawn up while she painted her nails or, with a small hand mirror, scrutinized herself for blemishes or unwanted hair.

NEWYORKER: While the Women Are Sleeping