The cumulative effect of these vignettes paints a startling picture of the direction our local law enforcement is headed.

这些小插曲的累积效应描绘了我们当地执法方向的令人惊讶的画面。

youdao

While all these Numbers seem to paint a startling picture of ineffective policies, it is important to note that they are all month-on-month.

虽然所有这些数字似乎描绘出一幅令人震惊的情况政策不力，但重要的是要注意，他们都是本月的。

youdao

At first glance they might be sisters, but look again at this startling picture. They are, in fact, a 26-year-old mother and her daughter.

一眼看上去，照片中的两人就像是姐妹，再仔细看看，她们实在是26岁的妈妈和她的女儿。

youdao

Spitzer's charges paint a startling picture of Marsh brass nonchalantly ripping off clients as if it were business as usual.

FORBES: Companies, People, Ideas

Acidulous and brazenly absurd, the movie was a one-of-a-kind mainstream picture, with startling oddities that people talked about for years.

NEWYORKER: The Manchurian Candidate

Given this depressing picture, an event on June 2nd in a rain-soaked quadrangle in Toulouse was startling.

ECONOMIST: French higher education