She wore a string of pearls around her neck.

她戴了一串珍珠在她的脖子上。

《柯林斯英汉双解大词典》

She wore a string of pearls at her throat.

她那时脖子上带着一串珍珠。

《柯林斯英汉双解大词典》

She wore a string of pearls.

她戴了一串珍珠项链。

youdao

As the king danced with one of the guests, a newly married noblewoman named Caterina Quirini, his buckle caught a string of pearls that adorned the belt of her dress, scattering them on the floor.

NPR: Book Traces Family Suffering from Deadly Insomnia

Still, nothing could dampen the thrilling views on the west and north sides of the building (especially from the 2, 000-plus-square-foot Kohinoor Suite), which take in the entirety of the Queen's Necklace, the stretch of Marine Drive running along the city's Back Bay that, when lit up, truly resembles a vast string of pearls--one of the urban wonders of the world.

FORBES: The Oberoi, Mumbai

And if you are stuck for an evening outfit as the nights grow chillier, don't forget the allure of a simple black cashmere polo-neck with black pants, accessorized with a single long string of pearls.

WSJ: Tina Gaudoin on Style: The Woolly Logic of Winter Wear