Had it not been for a stroke of good luck, his career would have already subsided.

要不是因为交了一次好运，他的事业早就落入低谷了。

youdao

And if you see lightning flash from the sky and strike an object you will have a stroke of good luck.

如果你看到闪电从天空和打击的对象，您将有中风的好运气。

youdao

Let's hope this stroke of good luck lasts. I hope we are over our financial difficulties for good. But it's still too soon to know if our sales success is a long term trend.

希望这个好运能长久下去。希望我们永远度过了财政困难时期。但是现在还不能确定目前的销售势头能否保持。

youdao

But come on Commission bosses, recognise a stroke of good luck when you see it: draft Richard Corbett as your new representative in London.

ECONOMIST: European politics