What do you do if an enthusiastic implementor chooses to write the font name and font type in a language that, at the time of your implementation, you'd never heard of?

如果一个热心的实现者选择一种您在实现时闻所未闻的语言编写字体名和字体类型，该如何是好？

youdao

For Linux and Solaris platforms, Xserver is replaced by setting a GDFONTPATH environment variable pointing to the font directories containing True Type fonts, that is, TTF and TTC.

对于Linux和Solaris平台，可以通过设置GDFONTPATH环境变量来替换Xserver，该环境变量指向包含True Type字体(即ttf和TTC)的字体目录。

youdao

Fortunately, the XLIFF standard includes attributes for specifying string position in a dialogue, font type and size used for the text, and many other details.

所幸的是，XLIFF标准包含有的属性允许指定对话框中字符串的位置、文本所用的字体和字号以及其他很多细节。

youdao