a very desirable woman 非常性感的女子
That may be an overstatement - but if being good at reading or math or music permits a greater degree of engagement and expressiveness, that would seem to be a very desirable thing.
这也许看起来言过其实—但如果阅读、数学和音乐好而让人更加投入或者能更好地表现自己,恐怕也是十分令人向往的。
The meaning of the verb tantalize is a very particular one, "to promise or show something desirable to a person and then take it away; to tease by arousing hope."
动词 tantalize 的意思非常特殊:“承诺或展示某人想要的东西,然后把它拿走;通过唤起希望来挑逗。”
For very large documents, this might not be desirable when only a few elements are of interest, such as in this example.
对于特别大型的文档,如果只对其中一些元素感兴趣,那么这种方法并不理想,就像在这个例子中一样。
应用推荐