Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?

对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？

youdao

Does the idea of making an impact on the world cause you to hyperventilate a bit - like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?

“影响世界”，这个想法是不是会使你一时里有点气紧——仿佛就要征召你去和平队或要你收养印度尼西亚的某个孤儿似的。

youdao

What they have is a bunch of people who are committed to an idea and willing to work to convince the rest of the company to adopt it.

他们有的只是几个致力于这个想法的一些人，愿意说服公司的其他人一起从事这件事情。

youdao

It also made good business sense for Microsoft to adopt an idea that adds value to one of its key products, the Internet Explorer.

CNN: The Press Muzzles Itself

To undertake such big network upgrades, Mr Byers is proposing to adopt an idea for raising long-term private finance that was developed before Railtrack's collapse.

ECONOMIST: Railtrack