He wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed expert advice in legal affairs.

他想成为一家美国公司的会员，因为他需要法律事务方面的专家意见。

《柯林斯英汉双解大词典》

No one is willing to affiliate with a person who is indifferent to them.

没有人愿意与对他们漠不关心的额人交往。

youdao

He said he wanted to affiliate with a U. S. firm because he needed "expert advice and counsel in legal affairs".

他说他因为需要“在法律事务上得到专家的意见和建议”，所以想与一家美国律师事务所建立合作关系。

youdao

Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.

我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系，这些作家千差万别，例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This occurs even among strangers when we have no intention to connect or affiliate with the other person.

FORBES: The Untapped Power Of Smiling

"The best way to defend their position in the private-equity space is to affiliate with a distressed-debt fund, " Bringewatt says.

FORBES: The Heirs Of Michael Milken?

Small gestures can send big signals about who we are, what we care about, and why people should want to affiliate with us.

FORBES: Improve Customer Relationships Through Acts Of Kindness In 2013