Voltaire's book commanded a wide audience, according to Feingold, because "he was neither a mathematician nor a physicist, but a literary giant aloof from the academic disputes over Newtonian ideas".

根据法因戈尔德的说法，伏尔泰的书吸引了广泛的读者，因为“他既不是数学家也不是物理学家，而是一个远离牛顿思想学术之争的文学巨人”。

youdao

The Emperor kept himself aloof from the people.

这个皇帝对人民漠不关心。

《牛津词典》

The girl kept herself timidly aloof from the crowd.

这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。

《新英汉大辞典》

Aloof, really. -Aloof, detached from the world.

并且对人冷漠，是的，冷漠，疏离于世界。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Palestinian spokesmen, in their initial comments, properly kept aloof from the Israeli domestic fray.

ECONOMIST: Ehud Barak��s race for peace

The government is at least staying aloof from rows over payment terms to civil contractors.

ECONOMIST: Project finance in Taiwan

Samar's Brahmin pedigree holds him aloof from India's squalor but connects him to nothing else.

ECONOMIST: Indian fiction: Disconnected | The