Have you got his name and address and everything?

你知道他的名字、地址及其他情况吗？

《牛津词典》

He was full of his new job and everything he'd been doing.

他滔滔不绝地谈他的新工作和所做的一切。

《牛津词典》

She told me about the baby and everything.

她向我讲了小宝宝和其他的情况。

《牛津词典》

And still through his mind ran a feeling that all was right that he should have her again as before,and everything would be explained.

VOA: special.2009.10.31

They different greatly in style. Genesis 1 is formalized, it's highly structured, it has the seven days and everything's paired up.

风格迥异，《创世纪》1，很书面化,结构严谨，什么东西都是成双成对的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

which totally goes against the stereotype of like "New Yorkers are mean, they are all like rude and everything."

和那种“纽约人很刻薄，都很没礼貌。”的刻板印象截然不同，

美国国内旅游经验 - SpeakingMax英语口语达人

They're fed up with the army, which has tentacles and everything from commerce to business.

NPR: Ex-Premier's Return to Pakistan Ends Quickly

Your teams will modify tools, product terms, pricing, and everything else (better packaging colors, anyone?).

FORBES: When Should A Startup Hit The Gas?

Stay below 90% of GDP and everything proceeds more or less according to traditional models.

FORBES: Reinhart and Rogoff; and The Dangers of Tipping Points, Real and Otherwise